See Algebraic General Topology for definitions of used concepts.
This conjecture has a trivial counterexample:
Consider endomorphism of the category of funcoids where is some infinite set. Then connected components regarding are exactly ultrafilters on . The set of ultrafilters on an infinite set is not its partition.
Bibliography
*Victor Porton. Algebraic General Topology
* indicates original appearance(s) of problem.